diff '--color=auto' -u -r -N ergo/default.yaml ergo-paths/default.yaml
--- ergo/default.yaml	2021-09-30 19:59:44.761132327 +0200
+++ ergo-paths/default.yaml	2021-09-30 20:00:40.500799350 +0200
@@ -52,8 +52,8 @@
             # this is a standard TLS configuration with a single certificate;
             # see the manual for instructions on how to configure SNI
             tls:
-                cert: fullchain.pem
-                key: privkey.pem
+                cert: /var/lib/ergo/fullchain.pem
+                key: /var/lib/ergo/privkey.pem
             # 'proxy' should typically be false. It's for cloud load balancers that
             # always send a PROXY protocol header ahead of the connection. See the
             # manual ("Reverse proxies") for more details.
@@ -74,8 +74,8 @@
         # ":8097":
         #     websocket: true
         #     tls:
-        #         cert: fullchain.pem
-        #         key: privkey.pem
+        #         cert: /var/lib/ergo/fullchain.pem
+        #         key: /var/lib/ergo/privkey.pem
 
     # sets the permissions for Unix listen sockets. on a typical Linux system,
     # the default is 0775 or 0755, which prevents other users/groups from connecting
@@ -169,7 +169,7 @@
 
     # motd filename
     # if you change the motd, you should move it to ircd.motd
-    motd: ergo.motd
+    motd: /var/lib/ergo/ircd.motd
 
     # motd formatting codes
     # if this is true, the motd is escaped using formatting codes like $c, $b, and $i
@@ -740,7 +740,7 @@
 # datastore configuration
 datastore:
     # path to the datastore
-    path: ircd.db
+    path: /var/lib/ergo/ircd.db
 
     # if the database schema requires an upgrade, `autoupgrade` will attempt to
     # perform it automatically on startup. the database will be backed
@@ -772,7 +772,7 @@
     default: en
 
     # which directory contains our language files
-    path: languages
+    path: /usr/share/ergo/i18n
 
 # limits - these need to be the same across the network
 limits: